Lo de las nubes entrṕicas es algo que me acabo de sacar de la manga. Porque, claro, una cosa es un "cielo sin estrellas" y otra cosa un "cielo sin luz".
Yo también lo leí hace mucho y recuerdo que aquello iba de la mano de la "Edad de la oscuridad" que acompañó al cambio de plano.
Tendría que revisarlo, porque no recuerdo las palabras exactas, o si luego aquello se corregía.
De todas formas y, a fin de cuentas, dependiendo de lo fieles que queramos ser, o de cómo interpretemos las palabras, podemos hacer un poco lo que nos salga a cada uno del pincho :)